Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉57. <부정공>천서기(泉西記)휘종진(諱é¾æŒ¯)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉59. <부정공>장서기(è—書記)휘철ì‹(哲æ¤)휘연준(諱淵濬)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 22. 22世 >
58. <부정공>귀정공휘종ì›í˜¸ê¸°(龜汀公諱é¾å…ƒè™Ÿè¨˜)
龜汀公諱é¾å…ƒè™Ÿè¨˜ ç¿æœ¬çŽ‰å·æ°ä¹‹å¾Œä¸–å±…ä½å²©é¢å¤§é¾œåŠä¸æ±‚èžé”躬耕稼穡以義自守相從舊契署其號曰龜汀盖龜汀爲號者疑是證其實狀éžå‡ç¨±ä¹Ÿä»¥ä½™è§€ä¹‹å…¶æ‰€å±…主山儼儼然若龜擧頭盤下故曰龜æ‘å–å…¶å而號之歟盖今生長於地食其土飲其水則必得基地éˆè€Œé¾ç”Ÿæ•…傳云人傑地éˆçƒå…¶ç„¡ç†è€Œç„¶è€¶è‹¥å¾é¾œæ±€ä¸ˆæœ€å¾—地éˆè€Œç§€å°¤å¾—龜德而出故余甞從愛其號而敬其德常欲一説奉ç»è€Œä¸æ•¢å®¹å–™ç³Šé»™æœ‰å¹´ä»Šå¾—其暇å‹è½è¨“責故概其畧曰龜汀年踰八旬日行百里而ä¸å‹žæ˜¯è±ˆéžå¾—其龜å¥è€¶åˆæ–¼å°±å¯é›–被困役呼å¸å¸¸å®‰å®‰ç„¶è‹¥ç„¡å–˜æ¯æ˜¯è±ˆéžå¾—其龜æ¯è€¶åˆå…¶çœ¼è—精神八旬猶看細字是豈éžå¾—其龜眼耶åˆæ–¼æ­©è¶¨å¸¸æ²ˆé‡å®‰ç©©è¡Œä¸æ€¥é½æ˜¯è±ˆéžå¾—其龜歩耶åˆæ–¼è¨€èªžæœ‰æ™‚人ä¸åŽ­å…¶è¨€æ˜¯è±ˆéžå¾—龜黙耶其他å¯å„€å¯æ•¬è€…姑ä¸ç›¡è¿°ç„¶å…¶é¡¯æ–¼å¤–者如此則ç©æ–¼ä¸­è€…亦å¯æƒ³çŸ£ä¸”æ³é‚¦åœŸè™ºè•ç•°æ•Žç›¸è»‹ç‹„ç¸äº¤è¹„雖栢腸砥柱陵能之于斯時也然ä¿ä¸‰ä»£å„’冠ç¨å…¨çˆ¶æ¯éºèº«è‡ªçŸ¥å±è¡Œè¨€éŠè€Œèƒ½æ½”其身自知擇善固執而ä¸å¤±å…¶é“是豈渠éžè˜Šå„²å¾·è±«å…ˆè­˜è¦‹çƒèƒ½å¦‚是之龜潔其身乎此嚮所謂得其龜德而拔乎èƒè€…正指此也夫余本矇於文者雖ä¸æ•¢è¬ä¸€ä¹‹ç¨±æƒ…然以其誼則查末以其分則最密故畧其日所觀感欽æœè€…以俟後日五鳳樓之手完焉繼以一韻詩曰龜汀得龜德樂善能自修è—用謙而義處衆和以賙一生養éœæ€§æ™šæ­²æˆå¼¼å½ªç†Ÿè­˜ë¾¼è£¡è˜Šå®šçŸ¥é›£èˆ‡å„” 歲辛丑暮春日 查末 黃從周 記 귀정공휘종ì›í˜¸ê¸°(龜汀公諱é¾å…ƒè™Ÿè¨˜) ê³µì€ ë³¸ë”” 옥천 ì¡° ì”¨ì˜ í›„ì˜ˆë¡œ 대대로 주암면 ëŒ€êµ¬ë°©ì— ì‚´ë©° ì˜ë‹¬ì„ 구하지 ì•Šê³  몸소 갈고 씨 뿌리고 ê±°ë‘어들ì´ë©° ì˜ë¦¬ë¥¼ 스스로 지켜 ê·¸ 호를 귀정ì´ë¼ 하였다. 대개 귀정으로 호한 ê²ƒì€ ìƒê°í•˜ê±´ëŒ€ ê·¸ 실ìƒì„ ì¦ê±°í•œ 것ì´ìš”, ê°€ì¹­ì´ ì•„ë‹ˆë‹¤. 나로서 ë³´ë©´ ê·¸ 사는 ë°” ä¸»å±±ì´ ì—„ì—°ížˆ ê±°ë¶ì´ 머리를 들고 내려옴으로 귀촌ì´ë¼ í•œ 것ì´ë‹ˆ ê·¸ ì´ë¦„ì„ ì·¨í•˜ì—¬ 호한 것ì¸ê°€, 대개 ì´ì œ ë•…ì—ì„œ ìƒìž¥í•˜ì—¬ ê·¸ í™ì„ 먹고 ê·¸ ë¬¼ì„ ë§ˆì‹ ì¦‰ ê·¸ ë•…ì˜ ì˜ê¸°ë¥¼ 얻어 í¬ê²Œ 나는 ê³ ë¡œ ì „(傳)ì— ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「ì¸ê±¸ì€ 지령ì´ë¼ã€ 하였으니, ì–´ì°Œ ê·¸ ì´ì¹˜ê°€ ì—†ì´ ê·¸ë¦¬í•˜ì˜€ì„ ê²ƒì¸ê°€. 우리 귀정장 ê°™ì€ ì´ëŠ” 가장 ë•…ì˜ ì‹ ë ¹í•œ ê¸°ìš´ì„ ì–»ì–´ 뻗어나고 ë”ìš± ê·€ë•ì„ 얻어 낫는 ê³ ë¡œ ë‚´ê°€ ì¼ì° ì«“ì•„ ê·¸ 호를 사랑하고 ê·¸ ë•ì„ 공경하여 í•­ìƒ í•œ ë§ì„ 하여 ë“œë¦¬ê³ ìž í•˜ì˜€ìœ¼ë‚˜ ê°ížˆ ìž…ì„ ì—´ì§€ 못하고 여러 해를 침묵하였ë”니 ì´ì œ ê·¸ í‹ˆì„ ì–»ê³  ë˜ í›ˆì±…ì„ ë“¤ì€ ê³ ë¡œ ê·¸ ëŒ€ëžµì„ ê¸°ìˆ í•˜ë‹ˆ ê·€ì •ì´ ë‚˜ì´ å…«ìˆœì´ ë„˜ì—ˆëŠ”ë° ë‚ ë¡œ ë°± 리를 ê±¸ì–´ë„ ìˆ˜ê³ ë¡­ì§€ 아니하니 ì´ ì–´ì°Œ ê±°ë¶ì˜ ê±´ìž¥ì„ ì–»ì€ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë©°, ë˜ ìž ìž˜ ë•Œ ë¹„ë¡ íž˜ë“  ì¼ì„ í–ˆë”ë¼ë„ 호í¡ì„ í•­ìƒ íŽ¸ì•ˆížˆ 하고 천ì‹ì´ 없는 것 같으니 ì´ ì–´ì°Œ ê·¸ ê·€ì‹ì„ ì–»ì€ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€. ë˜ ê·¸ ëˆˆì— ì •ê¸°ê°€ 있어 å…«ìˆœì— ì˜¤ížˆë ¤ 세서를 보니 ì´ ì–´ì°Œ ê±°ë¶ì˜ ì•ˆì²­ì„ ì–»ì€ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë©°, ë˜ ê±¸ìŒì´ í•­ìƒ ì¹¨ì¤‘ 안온하여 행보가 급하지 아니하니 ì–´ì°Œ ê±°ë¶ê±¸ìŒì´ 아니겠는가. ë˜ ë•Œë¡œ 하는 ë§ì„ 듣기 ì‹«ì–´ 아니하여 ì´ ì–´ì°Œ ê±°ë¶ì˜ ì¹¨ë¬µì´ ì•„ë‹Œê°€. 기타 가히 본받고 가히 공경할 ìžëŠ” ì•„ì§ ë‹¤ 기술하지 못하고 ê·¸ ë°–ì— ë‚˜íƒ€ë‚œ ê²ƒì´ ì´ì™€ 같으니 ê·¸ í‰ì¤‘ì— ìŒ“ì¸ ê²ƒì„ ë˜ ê°€ížˆ ìƒìƒí•˜ê² ë„다. ë˜ í•˜ë¬¼ë©° 국토를 ì´ë¬´ê¸° ê°™ì€ ì¼ë³¸ì—게 ì´ë‹¨ì´ 서로 충ëŒí•˜ë©° ë˜ë†ˆê³¼ ì§ìŠ¹ì´ ë°œêµ½ì„ ì‚¼í‚¤ë‹ˆ ë¹„ë¡ êµ³ì„¸ê²Œ 절조를 지킨 단단한 ì˜ì§€ë¼ë„ 능히 ë³´ì¡´í•  수 없는 ì´ë•Œì´ë‚˜ 그러나 삼대 ìœ ê´€ì„ ë³´ì¡´í•˜ê³  홀로 부모가 물려준 ëª¸ì„ ì˜¨ì „ížˆ 하며 스스로 위태한 í–‰ë™ì¸ 줄 알고 ê³µì†í•œ ë§ë¡œ 능히 ê·¸ ëª¸ì„ ê¹¨ë—ì´ í•˜ê³  스스로 ì°©í•œ ê²ƒì„ ê°€ë ¤ 단단히 ìž¡ê³  ê·¸ ë„를 잃지 아니하니 ì´ ì–´ì°Œ ë‚˜ì˜ ìŒ“ì€ ë•ìœ¼ë¡œ 미리 알고 보지 아니하였으면 ì–´ì°Œ 능히 ì´ì™€ ê°™ì´ ê·¸ ëª¸ì„ ê¹¨ë—ì´ í•˜ê² ëŠ”ê°€, ì˜ëŠ” 먼저 ë§í•œ ë°” ê·¸ ê±°ë¶ì˜ ë•ì„ 얻어 발휘한 것ì´ë‹¤. ë‚´ê°€ 몽매하여 ë¹„ë¡ ê°ížˆ 만ì¼ì˜ ì¹¨ì •ë„ ëª»í•˜ê² ìœ¼ë‚˜ ê·¸ ì˜ë¦¬ë¡œ ë§í•˜ë©´ 사ëˆì´ìš” ê·¸ ì¹œë¶„ì´ ê¸´ë°€í•œ ê³ ë¡œ 대략 í‰ì¼ì— ë³´ê³  ëŠë‚€ 바로서 후ì¼ì— ë¬¸ìž¥ì´ êµë¬˜í•œ ìˆ˜ë‹¨ì„ ê¸°ë‹¤ë¦¼ì´ ì–´ì„œ ì‹œ í•œ 구를 ìŠì–´ ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ê·€ì •ì´ ê·€ë•ì„ 얻어 ì°©í•œ ê²ƒì„ ì¢‹ì•„í•˜ê³  능히 스스로 닦았다. 숨어서 겸ì†í•˜ê³  옳게 하며 여러 ì‚¬ëžŒì„ ëŒ€í•˜ì—¬ëŠ” 화기로서 진출하였다. ì¼ìƒì— 고요한 ì„±ì •ì„ ê¸°ë¥´ë©° ë§ë…„ì— ë„와 문채를 ì´ë£¨ì—ˆë‹¤. 누가 ì € ì†ì— ìŒ“ì¸ ê²ƒì„ ì•Œê³  정히 ë”불어 ì§í•˜ê¸° ì–´ë ¤ì›€ì„ ì•Œì•˜ë‹¤. 사ë§(查末) 황종주(黃從周) 기(記)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉57. <부정공>천서기(泉西記)휘종진(諱é¾æŒ¯)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉59. <부정공>장서기(è—書記)휘철ì‹(哲æ¤)휘연준(諱淵濬)